简介： 中世纪一个聚集着精灵的小山村，正义的魔法师卡尔多夫（吉姆·库宁斯 Jim Cummings 配音）驱逐了邪恶而法术高强的女巫德里泽达（薇姬·刘易斯 Vicki Lewis 配音）。德里泽达无法匹敌，恨恨逃走，而她那不谙世事、单纯善良的侄女雅典娜（凯莉·斯泰堡丝 Kelly Stables 配音）则获准留了下来。在此期间，雅典娜还收养了小猫汤姆和老鼠杰瑞。雅典娜敏感的身份以及经常惹祸的猫和老鼠，让女孩一直遭受精灵们的歧视。这一天，汤姆和杰瑞偶然在河边拣到一枚龙蛋，这是之前德里泽达的笨蛋手下们不小心弄丢的，有了它德里泽达就可以用可怕的法术报复驱逐她的精灵们。 不久，可爱的绿色小龙孵化出来，而久违的灾难也正向精灵村靠近……
卡米尔·科坦/Claire de la Rüe du Can/Quentin Faure/Louise Lacoste/洛伊奇·勒让德/Ricardo Lo Giudice/Sava Lolov/Nicolas Lumbreras/亚历克斯·鲁茨/Alexandre Philipp/让-保罗·卢弗/Elisa Ruschke/乔安·斯法/Mara Taquin/卡琪娅·申库/
亨特·狄龙/布雷迪·诺恩/艾瑞卡·塞拉/克里斯·迪亚曼托普洛斯/爱德华·阿斯纳/琳达·拉文/洛雷塔·迪瓦恩/普里西拉·洛佩兹/Nathan Arenas/Ethan William Childress/阿尔伯特·蔡/杨升德/吉米·塔特罗/金伯莉·布鲁克斯/Gracen Newton/文森·童/薇娜·苏德/罗比·戴蒙德/鲍伯·伯根/亚伦·福尔斯/路易斯·麦克劳德/